|
|
|
|
  ～～想翻译python的跟贴～～ - canuo [ 2005-03-23 00:01 | 1,195 byte(s)]
2.3.1 Truth Value Testing - canuo [ 2005-03-26 20:05 | 8 byte(s)]
2.3.7 Set Types - canuo [ 2005-03-26 19:36 | 22 byte(s)]
6.1 os -- Miscellaneous operating system interface - canuo [ 2005-03-24 19:23 | 26 byte(s)]
6.11 time -- Time access and conversions - canuo [ 2005-03-23 00:07 | 26 byte(s)]
3.1 sys -- System-specific parameters and function - canuo [ 2005-03-23 00:03 | 30 byte(s)]
|
|
|
|
[Original]
[Print]
[Top]
|
我有个想法，就是我们是否开个专栏，就是关于python库函数的翻译（E文档里的libray reference,Tutorial下面的那个），我觉得这块对大家的帮助非常大，所以运用分布式电脑的思想，我们何不也来个大家一起翻译的分布式翻译？？
和～ 我数了一下，你可以看library reference最 底下的modle index,我数了一下，总共有260个模块，我们可以一人一个模块去翻译啊，如果一个人翻译全部那是行不通的，但只翻译一个模块是花不了一个人几小时的，所以大家一起来翻译的话工作量轻而且效率是很高的。
如果有人想参与翻译的话，先此栏报上你想翻译的模块的名字，这里有个例子：6.1 os -- Miscellaneous operating system interfaces ，即手册里那个模块的标题，这么做是为了避免重复。 然后到兄弟栏“Python库函数的翻译计划，～希望看到的人都来参与～”里按格式贴上你翻译过的模块。
这里当然还要劳驾版主，管理好帖子，别让不相干的帖子进来，如果可以的话，最好不时的给帖子排个序，如果大家都来做，相信要不了多久就能搞定。
这里要提醒的是，如果你想翻译的，必备的工具是金山词霸2005嬴政版，充分发挥词霸的指哪儿译哪儿的功能，然后加点E文基础，又有点计算机术语知识，相信大家会越译越自信。
其实我说这么多无非是想快点有本python库函数的中文译本，大家难道不这么想嘛？？？
|
|
|
----
我的BLOG：http://xshhe.blogchina.com
|
|
[Original]
[Print]
[Top]
|
|
|
声明: 本页内容为中国Linux论坛的内容镜像，文章的版权以及其他所有的相关权利属于中国Linux论坛和相应文章的作者，如果转载，请注明文章来源及相关版权信息。